fuera


fuera
fuera
_
adverbio de lugar
1._ A la parte exterior, en la parte exterior: No saques la bicicleta fuera. El coche está fuera.
Antónimo: dentro.
Observaciones: Pueden precederle las preposiciones de, desde, hacia y por: El ruido viene de fuera. No sé silbar hacia fuera. Contemplaron el palacio sólo por fuera, no llegaron a entrar. Cuando precede a un sustantivo o pronombre va seguido de la preposición de: Los leones están fuera de las jaulas.
2._ Indica que una persona no está en casa, en el trabajo o en el lugar donde está generalmente: La señora estará fuera durante una semana. Estaré fuera poco tiempo.
_
adverbio de modo,preposición
1._ Más allá de, sin que esté comprendido o incluido en lo que se indica: No pagues los impuestos fuera de plazo. El último ciclista llegó fuera de control. Comprarme un coche nuevo está fuera de mis posibilidades.
2._ Indica una situación contraria a la que expresa la palabra que le sigue: fuera de peligro, fuera de razón, fuera de propósito, fuera de intención, fuera de lógica.
_
interjección
1._ Se usa para expulsar violentamente a una persona de un sitio: ¡Fuera, a la calle!
2._ En lugares y espectáculos públicos, se usa para manifestar rechazo o desaprobación hacia una persona o una cosa: ¡Fuera, fuera!
_
sustantivo masculino
1._ (preferentemente en plural) Voz con que se manifiesta desaprobación o rechazo hacia una persona, especialmente en espectáculos y otros actos públicos: Los fueras del público obligaron a suspender la representación de la obra.
Frases y locuciones
1._ caer* fuera. con los ojos* fuera de las órbitas. dejar* fuera. echar balones* fuera. fuera de
1.1._ A excepción de: Fuera de los abuelos, espero que vengan todos los invitados. excepto, salvo.
1.2._ (referido al acto de decir) Sin, aparte de, dejando a un lado: Fuera de tonterías, creo que deberías casarte.
1.3._ (admite oraciones introducidas por que) Además de: Se casa con él porque, fuera de que tenga dinero, pertenece a una familia noble.
2._ fuera de combate*. fuera de serie*. fuera de sí*. fuera de juego*. fuera de propósito*. fuera de tono*. fuera de uso*. ir / llegar / subir con la lengua* fuera. mear / regar fuera del tiesto*. por fuera Exteriormente, en apariencia: El edificio por fuera parecía completamente nuevo.

Diccionario Salamanca de la Lengua Española. 2015.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • fuera — (De fueras). adv. l. A la parte o en la parte exterior de algo. Está fuera. [m6]Me voy fuera. de fuera. loc. adv. Exteriormente o por la parte exterior. de fuera a fuera. loc. adj. coloq. Cuba. Dicho del trato entre personas: superficial (ǁ… …   Diccionario de la lengua española

  • fuera — 1. Adverbio de lugar que significa ‘a o en la parte exterior del sitio en que se está o de que se habla’. Se construye con un complemento con de, explícito o implícito, que expresa el lugar de referencia. Se usa tanto con verbos de movimiento… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • fuera — (Del ant. fueras < lat. foras, afuera.) ► adverbio 1 En o a la parte exterior de cualquier espacio, real o imaginario. ANTÓNIMO dentro FRASEOLOGÍA ► interjección ¡fuera! Se emplea para echar a una persona de un lugar: ■ ¡fuera!, no te quiero… …   Enciclopedia Universal

  • fuera — {{#}}{{LM F18397}}{{〓}} {{SynF18875}} {{[}}fuera{{]}} ‹fue·ra› {{《}}▍ adv.{{》}} {{<}}1{{>}} Hacia la parte exterior o en el exterior: • Sal fuera un momento, por favor. Has dejado la leche fuera de la nevera. En verano viene al pueblo mucha gente …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • fuera — adv 1 En la parte exterior de algo; sin quedar incluido o considerado en algo: Pintó por dentro y por fuera , dar hacia fuera, fuera de México, fuera de la casa, fuera del tiempo, fuera de mis planes, fuera de mis obligaciones 2 Fuera de Excepto… …   Español en México

  • fuera — excl. exclamación de rechazo. ❙ «Todos sois igual: calzonazos de mierda. ¡Fuera, lárgate!» Juan Marsé, La oscura historia de la prima Montse. 2. fuera de combate expr. quedar, ser vencido. ❙ «Nuestra meta es dejar fuera de combate al adversario …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • fuera — adverbio afuera. ≠ adentro, dentro. Con valor temporal o con valor espacial. ▌ estar fuera de sí locución estar enajenado, ver visiones, helársele el corazón. ▌ fuera de locución preposicional excepto, salvo. ▌ fuera de que locución conjuntiva …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • fuera de — ► locución preposición/ adverbio 1. Excepto, a excepción de: no creo en nada, fuera de lo que pueda experimentar con los sentidos. 2. En el exterior de: estaba fuera de su casa todo el año …   Enciclopedia Universal

  • fuera — (adv) (Básico) indica la parte exterior Ejemplos: Te espero fuera de la clase. Deja de preparar la comida, hoy almorzamos fuera. Sinónimos: afuera …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • fuera de sí — Con arrebato y locura, sin control: ■ nunca lo había visto tan exaltado, estaba fuera de sí. Sin control, sin raciocinio …   Enciclopedia Universal


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.